重叠模式、土味词汇与民族语法——壮语方言与韦其麟的《百鸟衣》

doi:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2024.01.009

江汉学术 ›› 2024, Vol. 43 ›› Issue (1): 91-97.doi: 10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2024.01.009

• 教育部名栏_现当代诗学研究 • 上一篇

重叠模式、土味词汇与民族语法——壮语方言与韦其麟的《百鸟衣》

农玉红，李茂君

桂林航天工业学院外语外贸学院，广西桂林 541004

收稿日期:2023-09-22 出版日期:2024-02-15 发布日期:2024-01-30
作者简介:农玉红，女，广西崇左人，桂林航天工业学院外语外贸学院讲师，博士，E-mail：lucywalt@163.com；李茂君，男，湖南郴州人，桂林航天工业学院外语外贸学院副教授，博士，E-mail：stlmj03@163.com。
基金资助:
广西哲学社会科学规划项目“壮族口头诗歌韵律与数据库建设研究”（23FYY011）；广西教育科学“十四五”规划高校创新创业教育专项课题“广西应用型本科院校创新创业教育的比较研究”（2022ZJY2987）

Overlapping Pattern，Local Vocabulary，and Ethnic Grammar：Zhuang Dialect and Wei Qilin’s“The Clothes of Hundred Birds”

NONG Yuhong，LI Maojun

Received:2023-09-22 Online:2024-02-15 Published:2024-01-30

摘要/Abstract

摘要： 地方母语方言影响作家写作，并在作家的作品中有着不同程度地体现。然而对韦其麟及其诗歌创作都至关重要的方言写作尚未受到应有的重视。韦其麟是较早在国内外获得较高知名度的少数民族诗人，他在诗歌中对壮语方言的创造性运用，使得其诗歌呈现出壮族独特的意识和文化特征。韦其麟的长篇叙事诗《百鸟衣》，带有广西横县方言特征。从韵律、词汇、语法三个方面加以分析，我们可以还原出《百鸟衣》的方言意味。韦其麟《百鸟衣》的方言特征折射了壮族的情感和文化去向。通过壮语方言，韦其麟诗歌作品的表现力得到了更有力的展示，诗歌意蕴更凝厚，民族意味更突出。

关键词: 韦其麟, 《百鸟衣》, 叙事诗, 长诗, 壮语方言

中图分类号:

I207.25

农玉红，李茂君. 重叠模式、土味词汇与民族语法——壮语方言与韦其麟的《百鸟衣》[J]. 江汉学术, 2024, 43(1): 91-97.

NONG Yuhong，LI Maojun. Overlapping Pattern，Local Vocabulary，and Ethnic Grammar：Zhuang Dialect and Wei Qilin’s“The Clothes of Hundred Birds”[J]. JIANGHAN ACADEMIC, 2024, 43(1): 91-97.

[1]	巫洪亮. “戏迷”郭小川及其诗歌戏曲戏剧化追求[J]. 江汉学术, 2023, 42(3): 54-62.
[2]	夏至，敬文东. 窥视者与说书人：论析朱朱长诗《清河县》[J]. 江汉学术, 2023, 42(1): 43-51.
[3]	潘灵剑. 论帕斯长诗《太阳石》的回环结构与瞬间艺术[J]. 江汉学术, 2020, 39(2): 62-68.
[4]	钟世华. 论韦其麟叙事诗中“女性形象”的变迁[J]. 江汉学术, 2019, 38(5): 76-83.
[5]	郑慧如. 形式与意蕴的织染：重读洛夫《石室之死亡》[J]. 江汉学术, 2016, 35(1): 5-12.
[6]	颜炼军. “大国写作”或向往大是大非——以四个文本为例谈当代汉语长诗的写作困境[J]. 江汉学术, 2015, 34(2): 19-25.
[7]	李海英. 白昼燃明灯，大河尽枯流——论当下作为“症候”的知名诗人长诗写作[J]. 江汉学术, 2015, 34(2): 26-36.

重叠模式、土味词汇与民族语法——壮语方言与韦其麟的《百鸟衣》

Overlapping Pattern，Local Vocabulary，and Ethnic Grammar：Zhuang Dialect and Wei Qilin’s“The Clothes of Hundred Birds”

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 7

编辑推荐

Metrics

本文评价