摘要： 美国“语言诗”以其艰涩难懂、支离破碎的特点而著称，国内学者译介语言诗始于20世纪90年代，但是对于语言诗运动的评介呈现出褒贬不一的差异。有学者认为，语言诗是一股激进、先锋的力量，对美国的后现代诗歌具有重要而深远的影响。然而另有一些学者指出，语言诗好似语言被榨干，干瘪乏味，没有血肉和生命。著名的语言诗代表人物查尔斯·伯恩斯坦四十年来为语言诗运动著述丰硕，为语言诗运动的发展奠定了坚实的理论基础。在其新著《诗歌的黑音》中，伯恩斯坦首次提出了“回音诗学”这一新的诗歌术语，为研究和分析语言诗提供了一个深入肌理的崭新视角。主要以伯恩斯坦最新诗学著作《诗歌的黑音》和他的诗歌作品为例，可探讨回音诗学的主要特点，而维特根斯坦、以及法兰克福学派的本雅明和阿多诺的哲学思想是回音诗学的重要哲学基础。回音诗学是多元的，具有创造性、反叛性和悖论性，体现出语言游戏性和严肃性之间震荡的二律背反。
中图分类号:
