反镜像的自恋诗学——戴望舒诗歌中的记忆修辞与自我的精神分析

doi:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2017.04.006

江汉学术 ›› 2017, Vol. 36 ›› Issue (4): 38-52.doi: 10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2017.04.006

• 教育部名栏_现当代诗学研究 • 上一篇下一篇

反镜像的自恋诗学——戴望舒诗歌中的记忆修辞与自我的精神分析

［美］米家路（文）¹，赵凡（译）²

¹美国新泽西学院英文及世界语言文化系，新泽西幽茵 08628；²云南艺术学院文华学院，昆明 650102

收稿日期:2017-05-08 修回日期:2017-05-08 出版日期:2017-08-15 发布日期:2017-09-22
作者简介:米家路，男，重庆人，美国新泽西学院英文及世界语言文化系副教授，中文及亚洲研究学部主任，博士；译者简介：赵凡，男，云南昆明人，云南艺术学院文华学院教师。

Anti-mirror Narcissistic Poetics——Mnemonic Tropes and Self-Psychoanalysis in Dai Wangshu’s Poetry

［USA］MI Jialu，Zhao Fan（translation）

Received:2017-05-08 Revised:2017-05-08 Online:2017-08-15 Published:2017-09-22

摘要/Abstract

摘要： 由于现代性的飞逝时间撕碎了中国文化叙述的总体性，一切坚固的东西都烟消云散了，唯有文化的碎片保存在记忆的气息之中。在这种从 1920 年代到 1930 年代的转向中，断裂的时间意识在戴望舒的追忆诗学中逐渐内在化，为诗人提供了观照自我与他者之间身份张力的反镜像行为。通过记忆、女性与花朵的修辞转化，戴望舒在现代汉诗的自我形塑冲动中发掘出了一个划时代的自我精神分析学，即自我经他者而塑形。戴望舒这种独特的反镜像自恋诗学一方面标明了从郭沫若，经李金发到戴望舒之间，自我形塑嬗变的边界；另一方面，反映了中国新文化叙述中自我身份之进步的成熟展望，从而创造性地回应了自我意识对历史气息的召唤。

关键词: 戴望舒, 诗学, 自我形塑, 镜像, 精神分析

中图分类号:

I207.25

[美]米家路（文），赵凡（译）. 反镜像的自恋诗学——戴望舒诗歌中的记忆修辞与自我的精神分析[J]. 江汉学术, 2017, 36(4): 38-52.

［USA］MI Jialu，Zhao Fan（translation）. Anti-mirror Narcissistic Poetics——Mnemonic Tropes and Self-Psychoanalysis in Dai Wangshu’s Poetry[J]. JIANGHAN ACADEMIC, 2017, 36(4): 38-52.

[1]	朱周斌. 借助词语距离：欧阳江河诗歌中的词化趣味[J]. 江汉学术, 2023, 42(1): 52-59.
[2]	李海英. 当代家庭挽歌的书写可能与悲悼伦理——以张曙光诗歌为考察中心[J]. 江汉学术, 2022, 41(6): 65-74.
[3]	冯溢，张帆. 反抗命名，声音与意义的多元性构建——近三十年来国内美国语言派诗歌研究聚焦[J]. 江汉学术, 2022, 41(5): 92-101.
[4]	马贵. 享乐、忍受抑或责任：当代诗歌中的身体伦理[J]. 江汉学术, 2022, 41(4): 59-66.
[5]	徐杰. “语境诗学”命名的学理基础及维度确证[J]. 江汉学术, 2022, 41(4): 103-111.
[6]	陈培浩. 作为诗学话语借壳的“民间”：现代溯源及伦理反思[J]. 江汉学术, 2021, 40(6): 86-96.
[7]	刘奎. “纯境”的文化诗学：杨际光香港时期的诗歌[J]. 江汉学术, 2021, 40(3): 74-84.
[8]	朱明明. 从感性的碰撞到学理的输入——论早期外国诗歌译介与诗学研究的展开[J]. 江汉学术, 2021, 40(3): 85-94.
[9]	［美］米家路（文），赵凡（译）. 反照诗学：李金发诗中的幽暗启迪与悲悼伦理[J]. 江汉学术, 2020, 39(1): 60-71.
[10]	米家路（文），赵凡（译）. 狂荡的颓废：李金发诗中的身体症候学与洞穴图景[J]. 江汉学术, 2019, 38(4): 91-106.
[11]	张凯成. “历史意识”与诗学研究的“中性姿势”——2018年中国新诗研究综述[J]. 江汉学术, 2019, 38(3): 56-62.
[12]	李海英，邵莹莹. 重构诗学与批评的乌托邦——《江汉学术》教育部名栏“现当代诗学研究”的探索之路[J]. 江汉学术, 2019, 38(3): 63-67.
[13]	米家路，杨小滨，盛艳，等. 第三届“教育部名栏·现当代诗学研究奖”颁奖录音实录[J]. 江汉学术, 2019, 38(2): 28-35.
[14]	陈培浩. 开放观照“当代”的诗学视域——论“现当代诗学研究”专栏对诗学“当代性”的建构[J]. 江汉学术, 2018, 37(6): 68-74.
[15]	叶琼琼，马红雪. 论戴望舒诗歌“青”色世界的三重意蕴[J]. 江汉学术, 2018, 37(5): 70-76.

反镜像的自恋诗学——戴望舒诗歌中的记忆修辞与自我的精神分析

Anti-mirror Narcissistic Poetics——Mnemonic Tropes and Self-Psychoanalysis in Dai Wangshu’s Poetry

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价