江汉学术 ›› 2012, Vol. 31 ›› Issue (1): 99-102.

• 语言研究 • 上一篇    下一篇

汉语主谓谓语句与越南语相关句式的对比

阮氏明庄,何洪峰   

  1. 华中科技大学中文系,武汉430074
  • 收稿日期:2011-06-20 出版日期:2012-02-29 发布日期:2013-10-24
  • 作者简介:阮氏明庄(1979-),女,越南人,华中科技大学中文系博士生;何洪峰(1956-),男,湖北黄冈人,华中科技大学中文系教授,博士生导师。

  • Received:2011-06-20 Online:2012-02-29 Published:2013-10-24

摘要: 汉语主谓谓语句对应越南语的三种句式:主谓谓语句、题语主谓句和一般主谓句。这种句式的对应差异来自两个方面:一是语法事实,即汉语与越南语的定语语序不同;二是汉语与越南语的句法分析理论不同,二者对补语、宾语和题语的分析存在差别。

关键词: 越南语, 句法结构, 主谓谓语句

中图分类号: