江汉学术 ›› 2012, Vol. 31 ›› Issue (6): 24-27.

• 文学研究 • 上一篇    下一篇

对话格非:走向世界的当代汉语写作——关于“爱荷华国际写作计划”和当代汉语写作“国际化”

邓如冰1,格非2   

  1. 1.对外经济贸易大学中文学院,北京100029;
    2.清华大学中文系,北京100084
  • 收稿日期:2012-08-25 出版日期:2012-12-30 发布日期:2013-10-25
  • 作者简介:邓如冰,女,瑶族,湖南江华人,对外经济贸易大学中文学院教授;格非,男,江苏丹徒人,清华大学中文系教授。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金项目“爱荷华‘国际写作计划’与当代汉语写作的‘国际化’研究”(11BZW109)

  • Received:2012-08-25 Online:2012-12-30 Published:2013-10-25

摘要: 在世界文化多元化发展的趋势下,三十多年来,中国大陆作家在参与美国爱荷华“国际写作计划”(IWP)的过程中,与外国作家友好相处相互交流,共同关注世界文学的整体境遇和发展趋向,有力推进了新型中外文学交互模式的构建。透过这一交流窗口可以看到,中国作家在世界文学场域中面临着文化适应与文化冲突、主题选择与艺术表现、民族传统与环球意识、创作的共同性与特殊性等重要问题。本次对话着重关注以下问题:中国作家是如何走向IWP这个“国际文学平台”的,中国作家在异域发生了哪些文化冲突,世界文学有何共同境遇,中国当代文学在“世界”格局中有何特殊性。

关键词: 格非, 爱荷华“国际写作计划”, 当代汉语写作, 国际化

中图分类号: