江汉大学学报(社会科学版) ›› 2016, Vol. 33 ›› Issue (4): 83-89.

• 文史研究 • 上一篇    下一篇

论海外华人女作家的家族传奇书写——以凌叔华《古韵》与虹影《饥饿的女儿》为例

汪云霞1,李思瑶2   

  1. 1.上海交通大学 人文学院,上海 200240;2.香港大学 新闻系,香港 999077
  • 出版日期:2016-08-28 发布日期:2016-09-08
  • 作者简介:汪云霞(1977—),女,湖北黄陂人,文学博士,副教授,主要从事中国现当代文学、比较文学研究;李思瑶(1993—),女,硕士研究生,研究方向:现当代文学。

  • Online:2016-08-28 Published:2016-09-08

摘要: 从凌叔华的《古韵》、虹影的《饥饿的女儿》,跨越了20 世纪从三四十年代到八九十年代的历史。海外华人女性作家创造的家族传奇在东西方经久不衰,西方人借此看陌生神秘的东方世界,东方人借此回顾历史和文化。这两位作家的自传体小说所呈现的家庭状态、异国情调以及书写技巧,既来源于自身独特的经历,也迎合了西方读者的阅读期望所创造的“中国想象”。两者的写作探讨了海外华人女作家写作家族传奇的规律,以及随着时代的演进,隐含在文本中的文化心态和文学传播技巧的差异。

关键词: 凌叔华, 虹影, 家族传奇, 自我, 中国想象