江汉学术

谭学纯

2004, 23(2): 5-9.

摘要 ( 219 )

PDF (1482KB) ( 258 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

小说语言研究，存在着本自语言学，又超出语言学的双重阐释空间。它的阐释起点在语言，落点不能仍然在语言。小说语言研究的许多重要命题，不是单纯的语言学问题，也不是单纯的文学问题，而是处在语言学和文学的交叉地带。语言工具论和语言本体论，是小说语言研究的两个不同的理论平台，得出的也是不同的结论。

媒体语言研究的新思路

郭龙生

2004, 23(2): 10-13.

摘要 ( 257 )

PDF (1398KB) ( 251 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

媒体及媒体语言在当今社会人们的文化生活中正发挥着越来越重要的作用，正视媒体语言的巨大作用及其中存在的诸多问题，进一步开拓研究视野，更新方法，创新思维，深入开展媒体语言研究，营造利于媒体语言应用和研究的生态环境，将使媒体语言更加健康地发展，更加利于我国的精神文明、政治文明和物质文明的建设。

汉语书面广告语言符号及其显现形式的特征

周建民

2004, 23(2): 14-17.

摘要 ( 244 )

PDF (1401KB) ( 220 )

相关文章 | 多维度评价

汉语书面广告运用的语言符号及其显现形式具有载体类型的开放性、书面符号的多样性、版面行款的特殊性、显现方式的超常性等主要特征。

法律语言是一种有别于自然语言的技术语言

潘庆云

2004, 23(2): 18-22.

摘要 ( 270 )

PDF (1409KB) ( 356 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

法律语言指的是全民语言在制定和实施法律以及法律科学研究中的具体运用。法律语言是历代统治阶级、主流社会通过法律和法律工作者对语言施加影响的结果。作为一种有别于自然语言的技术语言，法律语言对全民语言的吸收与运用，有它自身的特点。在技术层面，法律语言在言语层次与表述层次，均呈现了区别于其他语言使用领域的区别性特点。

对于立法语言作为立法技术的几点思考

陈炯

2004, 23(2): 23-25.

摘要 ( 201 )

PDF (1393KB) ( 404 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

对立法语言作为立法技术的几点思考是一、立法技术最终要落实到立法语言，在立法中要克服重实体内容、轻立法技术的倾向；二、立法语言的标准和特点是用语准确，逻辑严密，文句简洁，风格典雅；三、要处理好立法语言通俗化与学理化的关系。随着我国社会主义法制的不断完善，立法语言表述应该逐步学理化。

从《拍案惊奇》到现代汉语词义演变的考察

匡鹏飞

2004, 23(2): 26-32.

摘要 ( 198 )

PDF (1495KB) ( 666 )

相关文章 | 多维度评价

《拍案惊奇》中很多词语的词义在现代汉语中发生了变化。在以义位为研究单位的基础上，可以看出一些词语在义域的改变方面，出现了组合能力下降，搭配方式消失的现象；在义位的消失方面，出现了名词性、动词性、形容词性、虚词性义位的消失现象；在词义的派生方面，有着词义的引申、虚化等变化。

对《马氏文通》的一点质疑

曹海东

2004, 23(2): 33-35.

摘要 ( 251 )

PDF (1479KB) ( 165 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

《孟子·滕文公上》有云“然后中国可得而食也。”其中的“得”，《马氏文通》认为是助动字，与“可”的词性相同，意为“能够”、“可以”。通过广泛考察古代文献典籍中的相关用例，可以看出“可得而食也”之“得”不是助动词，而是一般动词，意为“得到”。

反训所指的历时性考察

夏凤梅

2004, 23(2): 36-41.

摘要 ( 230 )

PDF (1634KB) ( 178 )

相关文章 | 多维度评价

反训所指的来源，主要是晋至1711年间《尔雅》、《方言》中有关词条的郭璞注及其再注释。在其后的发展过程中，关于反训所指的认定，不断地出现分歧意见，以致于引起争论。解决这些争论的途径是分清不同来源、不同性质的所指，站在当代语言学的高度对其进行科学的说明。

松滋方言的轻声

王志芳

2004, 23(2): 42-44.

摘要 ( 330 )

PDF (1399KB) ( 522 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

松滋方言轻声的特点是音长缩短和音高变化，其音高延续了前字声调的终点音高；松滋方言的轻声音节只有音高特征，但轻声前字曲拱特征仍然保留着；前字为阳平和上声的有变调现象产生。

《渭南文集》的编纂与流传

蒋方

2004, 23(2): 45-49.

摘要 ( 444 )

PDF (1498KB) ( 692 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

陆游《渭南文集》的撰定时间应为嘉定二年七月，《渭南文集》是作者在短时间内对其一生散文创作的总结，在收罗与体例上都有一些疏漏，反映了作者对其诗作的重视程度胜于散文。《渭南文集》的体例有别于诗稿，以文为类。由于编纂时间仓促，体例有不严谨处，时间编排也常见疏漏。宋元时，《渭南集》传布较广泛，版本也不止一种，明代时通行两种版本，明末毛晋据华珵活字版翻刻而称《渭南文集》。今北京图书馆所藏宋嘉定本为底本，用华珵活字本与汲古阁本校补，附录孔凡礼《陆游佚著辑存》，是目前最为完备的陆游文集。

苏雪林:女性意识的觉醒与坚守

户松芳

2004, 23(2): 50-53.

摘要 ( 243 )

PDF (1399KB) ( 499 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

苏雪林是处于五四新时代却具有浓厚封建传统的青年知识女性，其创作展现了所谓“历史中间物”面临的困惑和抉择。追求自由进步的同时，无法摆脱传统的重负，痛定思痛之后仍回归传统，阐释了早期女性觉醒的艰难。

揭开书信隐匿的面纱——论艾米莉·狄金森的书信与人生、诗歌的关系

李泗维

2004, 23(2): 54-58.

摘要 ( 244 )

PDF (1410KB) ( 276 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

书信对于美国诗人艾米莉·狄金森来说，是与幽居同质的一种表达方式。在书信中，诗人通过致信人的隐匿带来的优势进行了相当自由的言说，即把书信视作一种致信人感性与智性能量释放的方式，从而把书信推到了诗的近邻。可以说，狄金森的信和诗与她的幽居人生是一脉相通的。

中国近代商会伦理道德思想管窥——以天津商会和苏州商会为中心

赵炎才

2004, 23(2): 59-64.

摘要 ( 211 )

PDF (1432KB) ( 328 )

相关文章 | 多维度评价

中国近代商会乃中西文化冲撞与融合过程中催生的新式行业性组织，其形成、发展本身蕴涵着对传统落后伦理道德思想的清算。在近代伦理道德重构中，商会志士围绕在价值取向上追求爱国与利益统一；在思想内涵上致力于中西伦理道德结合；在具体规范上崇尚自由平等、权利义务、竞争、团结平等，在理想人格上努力塑造近代经济人格，并积极社会实践，推动了中国传统伦理道德的近代化。

五代行政区划单位“军”的形成

田雁

2004, 23(2): 65-68.

摘要 ( 294 )

PDF (1468KB) ( 630 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

“军”作为行政区划单位出现于五代中后期。满足军事需要和保障重要资源供给，区划内存在常驻的武装部队是军设置的原因和特点。军的得名与唐中后期形成的“以军目地”的习俗、行政地位的提高、特有军政合一管理体制的存在有关。军作为行政区划单位在五代的出现，是唐宋时期特定历史环境的产物。

津巴布韦退出英联邦的政治学思考

项玉

2004, 23(2): 69-73.

摘要 ( 305 )

PDF (1413KB) ( 149 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

2003年12月 7日津巴布韦政府发表声明，宣布正式退出英联邦。津巴布韦独立以后在原有的白人农场主经济基础之上所建立的民主政治制度缺乏应有的独立性，致使政治体系的行为能力与社会要求之间脱节，而政府面对社会大众迫切的利益要求不得不采取的仓促应对措施又被英联邦视为对人权的侵犯，这是导致此次事件发生的原因。津巴布韦长期殖民地经历所滋生出来的异常强烈的民族主义情结以及英联邦内部“非洲阵营”和“白人阵营”之间所存在的政治文化方面的差异也有重要影响。

留日学生在五四运动中的作用探析

崔新明

2004, 23(2): 74-77.

摘要 ( 253 )

PDF (1405KB) ( 180 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

五四运动是我国历史上一次意义深远的爱国运动，学生是这次运动的主力军。但是传统观点往往把这个“学生”范畴定格为国内的进步学生，而大量史料表明，留日学生在此次运动中，起到了不可估量的作用。无论是早期留日归来的抑或是当时滞留日本的对运动的准备、组织、发动、领导都做出了极为重大的贡献。

武汉市板块经济模式研究

周在泉

2004, 23(2): 78-81.

摘要 ( 262 )

PDF (1406KB) ( 199 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

根据武汉经济的地域分布特征，武汉板块经济发展模式分两级，第一级分三大板块(大汉口、大武昌、大汉阳)，第二级在大板块内细分若干基础板块。武汉城市发展的过程和方向应为通过基础板块质量和数量的增长，促进经济实力增强和城市空间扩张，三大板块鼎足而立，形成城市群。

如何培育家族企业的企业家精神

徐勤

2004, 23(2): 82-85.

摘要 ( 262 )

PDF (1402KB) ( 160 )

相关文章 | 多维度评价

家族企业的成功与失败与企业和企业经营者的企业家精神密切相关，而企业家精神的核心是创新精神。要在家族企业中培育创新与企业家精神，必须形成利于创新的环境，建立鼓励创新的制度，培养容忍失败的氛围。

论旅游企业人才危机

吴卫东

2004, 23(2): 86-89.

摘要 ( 233 )

PDF (1397KB) ( 438 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

从宏观方面上说，我国旅游人才培养的环境、机制存在众多问题；从微观方面看，旅游企业在用人机制、用人观念上与现代企业战略管理要求差距很大，另外部分人员对旅游业的认识不足。如果不改变现行旅游人才培养环境、机制弊端，旅游企业经营管理者不及早认识、防范这一问题，势必会造成旅游企业的人才危机。

少数意见公开和我国合议制改革的思考

冯泠

2004, 23(2): 90-93.

摘要 ( 228 )

PDF (1400KB) ( 187 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

少数意见公开作为公开审判的重要内容不仅符合现代合议制度的基本要求，而且对于在中国特定法制运行环境下合议制度的发展、完善具有积极的推动作用。但与此同时，此项改革举措的实际效果又受制于现行合议制运作的状况，需要渐进而行。

英语广告双关语的理解和翻译技巧

林华

2004, 23(2): 94-96.

摘要 ( 229 )

PDF (1393KB) ( 607 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

在翻译英语广告双关语的过程中，译者首先要理解原文的双层含义，可以采取对译法、活译法、加注法和意译法等翻译方法来处理，使译文形神兼备，保留原文的风韵和内涵。

翻译教学在大学英语教学中的地位

李冬燕

2004, 23(2): 97-100.

摘要 ( 226 )

PDF (1399KB) ( 381 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

目前某些高校中大学英语教学存在的错误指导思想、四、六级考试的负面影响以及大学英语教师对语言教学法的错误认识，这些在很大程度上影响了大学英语教学。笔者认为翻译教学是大学英语教学中重要的一环，不容忽视，而有待加强。

读者对学术论文价值的再创造

黄红梅

2004, 23(2): 101-102.

摘要 ( 215 )

PDF (1371KB) ( 201 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

读者是学术论文价值的第一实现者。读者处在学术论文传播的终端，对实现学术论文的价值具有能动作用，能评价检验学术论文的价值和发展延伸学术论文成果，通过读者——作者的角色转换能实现并放大学术论文的原有价值。

调查性报道与社会各层主体

黄厚珍

2004, 23(2): 103-106.

摘要 ( 235 )

PDF (1400KB) ( 135 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

调查性报道主要是记者对社会公众关心的新闻事件、新闻人物或深藏的潜在的社会问题、社会现象，经过周密地调查研究，用活生生的第一手材料和可靠的数据，写出的具有一定权威性的一种报道。本文从社会层面分析调查性报道与社会的各层主体如政府、公众、媒体、记者的关系。阐明调查性报道促进民主进程、维护公众利益、促进媒介产业发展和锻炼记者等社会意义。

试论副属和弦在音乐作品中的运用

李辉

2004, 23(2): 107-109.

摘要 ( 241 )

PDF (1385KB) ( 170 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

副属和弦的运用突破了大小调自然音体系，引入了非本调的变化音或变化音和弦。运用副属和弦要把握旋律条件、节奏条件和曲式位置，把“好钢”(副属和弦)用在刀刃上(全曲情绪发展的至高点)，会收到意想不到的音乐效果。

施光南抒情歌曲的民族情结

钱勇

2004, 23(2): 110-115.

摘要 ( 227 )

PDF (1389KB) ( 335 )

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价

施光南抒情歌曲具有浓郁的民族情结。具体表现为他的歌曲创作中，喜好使用欢快的中国民间音乐所独有的锣鼓点子节奏，谱写的旋律有着特定的民族或地域色彩风格，歌曲的题材兼有时代性、民族性和群众性的特点。为此，人民称他为“人民的音乐家”，他开创了“现代中华民族的音乐风格”是非常中肯的。

本期目录