摘要: 网络语言指电子计算机“原创”并通过网络传播的言语作品中的语言。网络语言对外渗透即网络语言进入到网络以外的语言环境,在非网络环境中使用。渗透分为两种情况一是在非网络环境中谈及与网络、电脑有关的事物时不得不运用网络语言;二是在非网络环境中谈及与网络、电脑无关的事物时有意借用网络语言提高表达效果。网络语言对外渗透的语言成分主要包括网络创造的新词和在网络上产生新义的固有词。对这种渗透要正确引导和规范,利用其正面影响促进当代汉语的发展。
中图分类号:
周建民. 网络语言的对外渗透[J]. 江汉学术, 2008, 27(6): 45-51.
ZHOU Jian-min. Outward Infiltration of Web Language[J]. JIANGHAN ACADEMIC, 2008, 27(6): 45-51.