异文词汇研究与《汉语大词典》编纂——以《世说新语》和《晋书》异文词汇为例

江汉学术 ›› 2007, Vol. 26 ›› Issue (6): 74-77.

异文词汇研究与《汉语大词典》编纂——以《世说新语》和《晋书》异文词汇为例

冯青

南京师范大学文学院,江苏南京210097

收稿日期:2007-10-08 出版日期:2007-12-01 发布日期:2013-12-30
作者简介:冯青(1979-)男,江西都昌人,南京师范大学文学院博士生,研究方向:训诂学和汉语史。

the Research of Variant Vocabulariesand the Compilation of Han Yu Da Ci Dian——Take the Variant Vocabularies of SHISHUOXINYUand JINSHU as an Example

FENG Qing

Literature Institute,NanJing Normal University,JiangSu NanJing 210097,China

Received:2007-10-08 Online:2007-12-01 Published:2013-12-30

摘要/Abstract

摘要： 异文研究在文字、音韵、训诂、词汇、语法以及版本校勘等方面具有重要的价值,也即是说,异文对汉语史的研究意义重大。以《世说新语》和《晋书》异文词汇为例,说明《汉语大词典》在词条失收、书证滞后、例证断裂、义位遗漏等方面的缺憾。

关键词: 异文词汇, 《汉语大词典》, 词典, 编纂

Abstract: ariant records for the same text are important evidence in the research of the Chinese language history. The research of these variants has a special academic value in the history study of the Chinese and linguistics.In this paper,we will take SHISHUOXINYU and JINSHU as an example,to point out Han Yu Da Ci Dian has four problems: the problem of lost vocabulary entry; earlier citations being late; citations being unsuccession; the problem of lost interpretation.

Key words: Variant Vocabularies, Han Yu Da Ci Dian, Dictionary Compilation

中图分类号:

H164

冯青. 异文词汇研究与《汉语大词典》编纂——以《世说新语》和《晋书》异文词汇为例[J]. 江汉学术, 2007, 26(6): 74-77.

FENG Qing. the Research of Variant Vocabulariesand the Compilation of Han Yu Da Ci Dian——Take the Variant Vocabularies of SHISHUOXINYUand JINSHU as an Example[J]. JIANGHAN ACADEMIC, 2007, 26(6): 74-77.

[1]	崔乐. 颜色词释义与收词的比较研究[J]. 江汉学术, 2012, 31(3): 44-47.
[2]	侯占香. “忽悠”新义进入《现代汉语词典》的可行性分析[J]. 江汉学术, 2011, 30(4): 69-72.
[3]	郭辉. 《汉语大词典》器物注商[J]. 江汉学术, 2011, 30(3): 78-81.
[4]	蒋方. 《渭南文集》的编纂与流传[J]. 江汉学术, 2004, 23(2): 45-49.