汉语中的外来缩略词分析

江汉学术 ›› 2005, Vol. 24 ›› Issue (5): 54-57.

汉语中的外来缩略词分析

崔丽

中国传媒大学播音主持艺术学院,北京 100024

收稿日期:2005-03-18 出版日期:2005-05-01 发布日期:2013-12-13
作者简介:崔丽(1978-),女,山东泰安人,中国传媒大学播音主持艺术学院2003级语言学与应用语言学博士研究生,主要从事广播电视语体学研究。

Received:2005-03-18 Online:2005-05-01 Published:2013-12-13

摘要/Abstract

摘要： 作为字母词的重要组成部分,外来缩略词可以更快地满足汉语交际的需要,避免了音译转写可能造成的麻烦。但是外来缩略词的使用贬低了汉语吸收外来词的功能,也不利于汉语词汇的长期发展。外来缩略词虽然在一定程度上、一定范围内,达到了使表达简洁、与国际接轨的目的,但是过多地使用,就会影响汉语表意的明晰性,不利于更大范围的日常交际。在语言发展的新时期,必须对外来缩略词及字母词的使用进行规范。

关键词: 汉语, 外来词, 字母词, 缩略词, 语境

中图分类号:

崔丽. 汉语中的外来缩略词分析[J]. 江汉学术, 2005, 24(5): 54-57.

[1]	郑东晓，杜敏. 新阶段国际中文教育的经济价值及其产业发展[J]. 江汉学术, 2022, 41(6): 102-111.
[2]	赵永刚. 对韩礼德语言元功能三分说的质疑及问题溯源[J]. 江汉学术, 2022, 41(6): 121-128.
[3]	徐杰. “语境诗学”命名的学理基础及维度确证[J]. 江汉学术, 2022, 41(4): 103-111.
[4]	彭英龙. “亦东亦西”：论张枣诗歌渊源的一种情形[J]. 江汉学术, 2021, 40(2): 53-61.
[5]	刘华. 全球华语语料库建设及功能研究[J]. 江汉学术, 2020, 39(1): 46-52.
[6]	钟世华. 论韦其麟叙事诗中“女性形象”的变迁[J]. 江汉学术, 2019, 38(5): 76-83.
[7]	刘艳春. 汉语语体变异的多维度分析——基于17个语体72项语言特征的考察[J]. 江汉学术, 2019, 38(3): 100-110.
[8]	贾鑫鑫. 重审中国现代诗创作中的“双语现象”[J]. 江汉学术, 2018, 37(4): 61-67.
[9]	张备. 汉语书写的现代性焦虑与新奇美学之生成——以“机关枪篆文”与“英文书法”为中心[J]. 江汉学术, 2018, 37(3): 37-44.
[10]	许霆. 黑格尔的音律论与汉语新诗律建设[J]. 江汉学术, 2017, 36(3): 41-48.
[11]	张彤. 欧化汉语研究的热点和趋势——聚焦近代以来欧化汉语研究的两次高潮[J]. 江汉学术, 2017, 36(3): 112-119.
[12]	田笑，冯学锋. 对外汉语课堂会话修正序列中教师情景身份的建构[J]. 江汉学术, 2017, 36(3): 120-128.
[13]	［德］彭吉蒂（文），时霄（译），江承志（校订）. 以自身施喻：当代汉语诗歌中的精神疾病诗学[J]. 江汉学术, 2017, 36(2): 35-46.
[14]	奚彦辉. 俗民语境中民众 “随” 之观念的本土心理学阐微[J]. 江汉学术, 2017, 36(1): 98-104.
[15]	舒艾. 对零翻译影响的批判性分析[J]. 江汉学术, 2016, 35(5): 122-128.

汉语中的外来缩略词分析

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价