江汉学术 ›› 2004, Vol. 23 ›› Issue (3): 103-106.

• 外语研究 • 上一篇    下一篇

syllepsis与zeugma的异同

宋小平   

  1. 江汉大学外语学院,湖北武汉430056
  • 收稿日期:2004-03-21 出版日期:2004-06-01 发布日期:2013-12-16
  • 作者简介:宋小平(1956-),女,辽宁庄河人,江汉大学外语学院讲师,主要从事修辞学研究。

  • Received:2004-03-21 Online:2004-06-01 Published:2013-12-16

摘要: syllepsis与zeugma虽然貌似相同,然而却有着本质上的区别。它们的共同之处都是用一个词同时与两个或更多的词进行搭配,而且前后搭配的东西不同类,它们的区别是syllepsis所采用的搭配是自然的、合情合理的,而zeugma所采用的搭配是非自然的、牵强附会的。

关键词: 英语修辞, 一笔双叙, 轭式搭配法

中图分类号: