国家现代化进程中的语言立法实践——以俄罗斯语言立法为中心

doi:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2025.03.006

江汉学术 ›› 2025, Vol. 44 ›› Issue (3): 63-69.doi: 10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2025.03.006

• 语言学专栏_领域语言研究 • 上一篇

国家现代化进程中的语言立法实践——以俄罗斯语言立法为中心

岳曲，赵蓉晖

上海外国语大学中国外语战略研究中心，上海 200083

收稿日期:2025-01-24 出版日期:2025-06-15 发布日期:2025-06-15
作者简介:岳曲，女，四川眉山人，上海外国语大学中国外语战略研究中心博士后，E-mail：yuequ@shisu.edu.cn；赵蓉晖，女，湖南常德人，上海外国语大学中国外语战略研究中心教授，博士生导师，E-mail：zrh@shisu.edu.cn。
基金资助:
中国博士后科学基金国家资助博士后研究人员计划“现代化进程视阈下的国家语言立法比较研究—— 以中俄两国为例”（GZC20231688）

Language Legislation Practice in the Process of National Modernization：Centered on Russian Language Legislation

YUE Qu，ZHAO Ronghui

Received:2025-01-24 Online:2025-06-15 Published:2025-06-15

摘要/Abstract

摘要： 语言立法作为国家现代化的重要制度安排，是现代化国家治理不可或缺的法律基础和实践工具。在理解和把握世界多语、多民族国家语言立法实践与经验时，俄罗斯凭借其语言立法模式的复杂性与特殊性引发学者关注。俄罗斯历史上三次主要现代化进程均伴随语言立法领域的具体实践，尽管各阶段语言立法的形式与内容有所差异，但通用语立法始终贯穿其中，成为推动国家现代化进程的核心主线。历经不同时期的调整与演变，当前俄罗斯在吸收西方民主法治框架的基础上，结合国家本位、东正教理念等本土传统价值观，建构出契合本国国情的欧亚文化型语言立法模式。俄罗斯语言立法历史经验表明，推广通用语是国家现代化的一种结果，立法技术应确保法律体系的统一性与协调性。在探索语言立法助推国家现代化建设的过程中，既要吸收国际经验，也要立足本国国情、国家利益和文化根基，探索适合自身的语言法治建设道路。

关键词: 俄罗斯, 语言政策, 语言立法, 通用语, 国家现代化

中图分类号:

H0-05
H002

岳曲，赵蓉晖. 国家现代化进程中的语言立法实践——以俄罗斯语言立法为中心[J]. 江汉学术, 2025, 44(3): 63-69.

YUE Qu，ZHAO Ronghui. Language Legislation Practice in the Process of National Modernization：Centered on Russian Language Legislation[J]. JIANGHAN ACADEMIC, 2025, 44(3): 63-69.

[1]	王璐，饶高琦. 《国家通用语言文字法》的扩散模式及特征——基于政策扩散论视角[J]. 江汉学术, 2025, 44(3): 54-62.
[2]	黄兴亚，方寅. 少数民族国家通用语言能力的嬗变与提升——以独龙族国家通用语言能力现状及脱贫前后对比为中心[J]. 江汉学术, 2024, 43(5): 92-102.
[3]	谢倩. 中国城市国际化语言环境治理政策研究[J]. 江汉学术, 2024, 43(4): 14-21.
[4]	惠天罡，高璐. 法国移民语言政策的发展历程、核心逻辑与趋势展望[J]. 江汉学术, 2023, 42(6): 74-88.
[5]	王春辉，张潇颖. 欧洲国际移民目的国语言测试概况[J]. 江汉学术, 2023, 42(6): 65-73.
[6]	史维国，邵海艳. 论“语言减灾”在灾害治理中的必要性、可行性及途径[J]. 江汉学术, 2020, 39(6): 57-66.
[7]	刘星. 语言、贫困与语言多元主义陷阱——来自津巴布韦等国的语言政策经验证据[J]. 江汉学术, 2020, 39(6): 47-56.
[8]	郑梦娟. 日本国语教育政策研究：历史与现状[J]. 江汉学术, 2019, 38(1): 98-105.
[9]	王春辉. 在华国际移民的相关语言问题研究[J]. 江汉学术, 2016, 35(1): 113-120.
[10]	汪金峰，申凯，张克泽. 医疗保障制度：比较中的路径探索——以中国和俄罗斯为例[J]. 江汉学术, 2014, 33(3): 12-16.
[11]	燎原. 博大普世襟怀的矛盾与偏执——昌耀晚期精神思想探析[J]. 江汉学术, 2009, 28(1): 5-11.
[12]	孙晓娅. 无法遗忘的精神家园——论牛汉诗歌创作与俄罗斯文艺的关系[J]. 江汉学术, 2008, 27(6): 29-32.
[13]	柏桦,余夏云. “今天”:俄罗斯式的对抗美学[J]. 江汉学术, 2008, 27(1): 45-50.
[14]	熊静文. 19~20世纪初俄罗斯中小型cantilena钢琴作品[J]. 江汉学术, 2007, 26(4): 106-109.
[15]	王培英. 在“神”与“人”之间徘徊——试论拉斯普京创作精神价值的内在结构[J]. 江汉学术, 2006, 25(1): 66-70.

国家现代化进程中的语言立法实践——以俄罗斯语言立法为中心

Language Legislation Practice in the Process of National Modernization：Centered on Russian Language Legislation

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价